Skip to content

Ehrenamt

Für die Gleichberechtigung, Teilhabe und Inklusion von Menschen mit Behinderungen wie auch von geflüchteten Menschen und Menschen mit Migrationsgeschichte braucht es eine aktive und solidarische Zivilgesellschaft.

Dazu braucht es das Engagement und die Mithilfe vieler Menschen mit unterschiedlichen Erfahrungen, Wissen, Kompetenzen, gesellschaftlicher Positionierungen und Ressourcen.
Sowohl die ideelle oder auch das praktisch-persönliches Engagement als auch die finanzielle Unterstützung hilft uns, eine gemeinsame gute und inklusive Zukunft mitzugestalten.

Du möchtest dich ehrenamtlich bei InterAktiv e.V. engagieren?

Wir freuen uns auf dich!

InterAktiv sucht regelmäßig ehrenamtliche Sprachmittler*innen für die Beratungs- und Begleitungsangebote für die Alltagsunterstützung beim FeD.

InterAktiv e.V. sucht regelmäßig ehrenamtliche Sprachmittler*innen
für die Beratung und für Veranstaltungen zum Sozial-, Teilhabe- und Aufenthaltsrecht.
Sprichst du deutsch/englisch und fließend eine der folgenden Sprachen; arabisch, dari, farsi, französisch, georgisch, kurmanji, portugiesisch, spanisch, russisch, ukrainisch, sorani, türkisch?

Möchtest du geflüchtete Menschen mit Behinderungen unterstützen und hast Interesse daran, Erfahrungen in der Sprachmittlung/Übersetzung zu sammeln? Du hast eine diskriminierungskritische Grundhaltung (oder die Bereitschaft sie dir zu erarbeiten) und kannst empathisch auf Menschen eingehen?

Was sind die Rahmenbedingungen?

  • Als ehrenamtliche Sprachmittler*innen erhältst du eine Aufwandsentschädigung.
  • Du kannst deine Einsätze flexibel gestalten.
  • Du bist in enger Absprache mit dem Berater*innenteam.
  • Die Sprachmittlung kann entsprechend deiner Bedürfnisse sowohl am Telefon als auch vor Ort stattfinden.
  • Wir bieten regelmäßige Schulungen & Workshops zu den Themen Sprachmittlung, Menschenrechte, Sozial- und Asylrecht, Anti-Diskriminierung an.
  • Du kannst auch selbst bei anderen Angeboten des Vereins und der Projekte nach Interesse teilnehmen.
  • Bei Bedarf ist auch die Teilnahme an Supervisionssitzungen möglich

 

Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde dich gerne über das Kontaktformular mit ein paar Sätzen zu dir. Wir melden uns dann zurück. Falls du auch eigenen Erfahrungen oder biographische Bezüge zu den Themen Flucht, Migration, Behinderung mitbringst, unterstützen wir dein Engagement sehr. Das ist aber keine Vorrausetzung.

InterAktiv e.V. sucht regelmäßig ehrenamtliche Alltagsunterstützung in den Angeboten des Familienentlastenden Dienstes (FeDs).
Möchtest du Familien mit Kindern mit Behinderungen in ihrem Alltag unterstützen und entlasten – und dabei neue Kontakte knüpfen und Erfahrungen sammeln?
Falls du neben deutsch auch arabisch, dari, farsi, französisch, georgisch, kurmanji, portugiesisch, spanisch, russisch, ukrainisch, sorani, türkisch sprichst, ist das super. Es ist aber keine Vorrausetzung für dein Engagement.

Wie kannst du dich ehrenamtlich einbringen?

  • Begleitung der Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche mit Behinderungen unterstützen.
  • Unterstützung von Familien mit Kindern mit Behinderungen im Alltag im Bereich
    • Haushalt
    • Einkäufe
    • Kleinere Freizeitaktivitäten zur Entlastung der Eltern
    • Begleitung bei behördlichen Terminen
    • Kinderbetreuung bei Informations- und Freizeitangebote für die Eltern

Was sind die Rahmenbedingungen?

  • Als ehrenamtliche Alltagsbegleitung erhälst du eine Schulung durch das Team des FeDs
  • Als ehrenamtliche Alltagsbegleitung erhälst du eine Aufwandsentschädigung.
  • Du kannst deine Einsätze flexibel gestalten.
  • Du kannst dich in unterschiedlichen Bereichen des FeDs ausprobieren.
  • Du bist in enger Absprache mit dem Team des FeDs.
  • Du kannst auch selbst bei anderen Angeboten des Vereins und der Projekte nach Interesse teilnehmen.

Jobs

InterAktiv e.V. sucht regelmäßig Honorardolemtscher*innen für die Beratungsgespräche der Fachkräfte.

Wir freuen uns über Ihre/deine Initiativbewerbung. Schicken Sie ein kurzes Anschreiben, Lebenslauf und Qualifikationsnachweis per Mail. Wir melden uns zurück.

Was wir suchen

  • Honorardolmetscher*innen (bilateral und konsekutiv)
    • deutsch – arabisch, dari, farsi, französisch, georgisch, kurmanji, portugiesisch, spanisch, russisch, ukrainisch, sorani, türkisch
  • Bestenfalls C1 in beiden Sprachen
  • Bereitschaft zum flexiblen Arbeiten
  • Erfahrungen im Dolmetschen bei behördlichen, gesundheitlichen, sozial- und aufenthaltsrechtlichen Themen oder die Bereitschaft sich einzuarbeiten
  • Kompetenz und Empathie bei der Dolmetschung von Menschen in schwierigen Lebenslagen
  • Wissen und Reflexionsbereitschaft im Hinblick auf Diskriminierungs- und Ausgrenzungserfahrungen der Zielgruppe oder die Bereitschaft zur eigenen Auseinandersetzung

Was wir bieten

  • Vergütung in Anlehnung an HonVSoz der Berliner Senatsverwaltung
  • Flexible Arbeitszeiten
  • Dolmetschen am Telefon ist möglich
  • Enge Zusammenarbeit mit einem kompetenten, empathischen, zuverlässigen und diskriminierungskritischen Team
  • Möglichkeit, Erfahrungen im bilateralen Konsekutivdolmetschen in einem sinnstiftenden Bereich zu sammeln
  • Bei Bedarf auch Teilnahme an Supervisionssitzungen

Spenden

Sie möchten die Arbeit von InterAktiv e.V. mit einer Spende unterstützen?

Wir nehmen Ihre Spende gerne auf dem folgenden
Spendenkonto entgegen.

Spendenkonto

InterAktiv e. V.
HypoVereinsbank Berlin
IBAN: DE55100208900014911170
BIC: HYVEDEMM488

Eine Spendenquittung stellen wir Ihnen gerne aus.

 

Vielen herzlichen Dank!

Wir wissen Ihre Spende sehr zu schätzen.