Ankommen im Gesundheits-, Hilfe- und Bildungssystem

Text in Arabisch * Link folgen
Text in Russisch * Link folgen
Text in Türkisch * Link folgen
Text in Farsi * Link folgen
Text in Englisch * Link folgen

Das Beratungsangebot für Geflüchtete mit Behinderung/chronischer Erkrankung und ihre Angehörigen findet aufgrund der aktuellen Situation vorübergehend von Montag bis Freitag in der Zeit von 09:00 Uhr bis 15:30 ausschließlich telefonisch und via Mail statt. (Es werden Telefontermine vergeben). Dolmetscher*innen und Sprachmittler*innen werden via Telefonkonferenz dazu geschaltet, sofern die Kolleginnen die Sprache nicht abdecken können. Die offene Sprechstunde am Montag findet wie gewohnt von 12:00 bis 15:00 allerdings auch ausschließlich telefonisch mit Sprachmittlung statt. Scheut Euch nicht uns anzurufen. Wir sind für Euch da, auch wenn wir uns nicht sehen.

Dienstmobil-Nr.: +491787704735
Dienstmobil-Nr: +4917656887680
Dienstmobil-Nr.: +491787704737

u.hustig@interaktiv-berlin.de
j.weidenbach@interaktiv-berlin.de
info@interaktiv-berlin.de

Das niederschwellige Beratungs- und Unterstützungsangebot richtet sich an geflüchtete Menschen mit Behinderungen oder chronischen Krankheiten und ihre Angehörigen. Das Angebot ist kostenlos, altersübergreifend und unabhängig von der Art der Beeinträchtigung. Wir beraten in unseren Räumlichkeiten (Wilhelmshavener Str. 32 10551 Berlin) oder in im jeweils aktuellen Wohnumfeld. Auch in den Sprachen Arabisch, Englisch, Türkisch, Kurdisch, Russisch, Farsi bzw. in der benötigten Sprache. Wir organisieren - sofern möglich - Sprachmittler*innen, Übersetzer*innen & Dolmetscher*innen.

Wir bieten:

- Soziale Beratung durch Fachkräfte (in unseren Räumlichkeiten oder aufsuchend)
- Rechtsberatung mit Rechtsanwalt (nur mit Termin)
- Unterstützung der Beratung durch Sprachmittlung
- Empowernde und sprachmittelnde Begleitung zu Ärzten, Einrichtungen, Behörden, Ämtern etc.
- Förderung von Teilhabe durch Vermittlung in geeignete Angebote
- Hilfe zur Selbsthilfe

Sprechzeiten oder Termine nach Vereinbarung :

Offene Sprechstunde (ohne Termin): Montag 12 - 15 Uhr
Beratungen zu anderen Zeitpunkten sind nach vorheriger Vereinbarung möglich.

Rechtsberatung AGHB

Bitte beachten: Rechtsberatung ist nur nach terminlicher Vereinbarung möglich.

Bei allen Beratungen werden - bei angemeldetem Bedarf - Sprachmittler*innen oder Dolmetscher*innen hinzugezogen.

AGHB Flyer zum Download in verschiedenen Sprachen:

AGHB Flyer: Deutsch/Englisch/Russisch

AGHB Flyer: Deutsch/Arabisch/Farsi

AGHB Flyer: Deutsch/Türkisch/Kurdisch

Kontakt:

Ute Hustig
Beratung Flucht + Behinderung

030 588 58 271
u.hustig@interaktiv-berlin.de

Julia Weidenbach
Beratung Flucht + Behinderung

030 588 58 271
j.weidenbach@interaktiv-berlin.de

Aissa Ouahabi
sprachmittelnde Unterstützung der offenen Beratung

Julius Engel * Rechtsberatung * Termine nur nach Vereinbarung
(freie) Mitarbeit* AGHB

030 588 58 271
j.engel@interaktiv-berlin.de

  Coachinggruppe für türkischsprachige Mütter
Weitere Angebote für geflüchtete Menschen mit Behinderung & ihre Angehörigen